Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ikke godt, storebror!
German[de]
Nicht gut, großer Bruder!
English[en]
Not good, big brother!
Finnish[fi]
Ei hyvä, isoveli!
Italian[it]
Non va bene, fratellone!
Korean[ko]
[ 상을 쿵쿵 친다 ] 이런 생각이 들었어
Norwegian[nb]
Ikke bra, storebror!
Dutch[nl]
Niet goed, verdikkie!
Polish[pl]
Niedobrze, wielki bracie!
Portuguese[pt]
Nada bom, meu irmão!
Swedish[sv]
Inte bra, storebror.
Turkish[tr]
Hiç iyi değil ağabey!