Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إسأل أي طفلة ذات عشر سنوات إذا كانت ترغب في الذهاب إلى المريخ.
Bulgarian[bg]
Попитайте кое да е десетгодишно момиче дали иска да отиде на Марс.
German[de]
Fragen Sie irgendein 14-jähriges Mädchen, ob es zum Mars fliegen will.
Greek[el]
Ρωτήστε οποιοδήποτε 10χρονο κορίτσι εάν θέλει να πάει στον Άρη.
English[en]
Ask any 10-year-old girl if she wants to go to Mars.
Spanish[es]
Pregunten a cualquier niña de 10 años si quiere ir a Marte.
Persian[fa]
از هر دختر بچه ۱۰ ساله ای بپرسید که آیا می خواهد به مریخ برود.
French[fr]
Demandez à n'importe quelle fille de 10 ans si elle veut aller sur Mars.
Hebrew[he]
שאלו כל ילדה בת 10 אם היא רוצה לנסוע למאדים.
Hungarian[hu]
Kérdezzenek meg egy 10 éves kislányt, akar-e a Marsra menni.
Italian[it]
Chiedete a una qualsiasi bimba di 10 anni se vuole andare su Marte.
Japanese[ja]
10歳の女の子に火星に行きたいか 聞いてご覧なさい
Korean[ko]
열 살짜리 소녀에게 화성에서 살고 싶은 지 물어보세요.
Dutch[nl]
Vraag een willekeurig 10-jarig meisje of ze naar Mars wil.
Polish[pl]
Zapytajcie dowolną 10-latkę, czy chce lecieć na Marsa.
Portuguese[pt]
Pergunte para qualquer menina de dez anos se ela quer ir à Marte.
Romanian[ro]
Întrebaţi o fetiţă de 10 ani dacă vrea să meargă pe Marte.
Russian[ru]
Спросите любую 10-летнюю девочку, хочет ли она полететь на Марс.
Serbian[sr]
Упитајте било коју десетогодишњакињу да ли жели да оде на Марс.
Swedish[sv]
Fråga vilken 10-årig flicka som helst om hon vill åka till Mars.
Thai[th]
ลองถามเด็กหญิงอายุ 10 ขวบสิ ว่าอยากไปดาวอังคารไหม
Turkish[tr]
10 yaşlarındaki bir kıza, Mars’a gitmek isteyip istemediğini sorun.
Vietnamese[vi]
Hỏi thử một bé gái 10 tuổi xem cô bé có muốn lên sao Hỏa không.
Chinese[zh]
问一个十岁的女孩儿是否愿意去火星。