Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ذهب قليلا خارج الموضوع.
English[en]
We've gone a bit off topic.
Spanish[es]
Creo nos hemos salido algo de tema
Hebrew[he]
עברנו קצת את הנושא.
Hungarian[hu]
Egy kicsit elkalandoztunk.
Italian[it]
Siamo andati un po'fuori traccia.
Dutch[nl]
We zijn een beetje off topic gegaan.
Portuguese[pt]
Acho que nos desviamos do assunto.
Russian[ru]
Мы чуть отклонились от темы.