Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (предишно име по време на целия период на нарушението: предприятие Mitsui O.S.K.
Czech[cs]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (dřívější název během celého období, kdy docházelo k protiprávnímu jednání: Mitsui O.S.K.
Danish[da]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (tidligere navn i hele overtrædelsesperioden: Mitsui O.S.K.
German[de]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (der frühere Name des Unternehmens während des gesamten Zeitraums der Zuwiderhandlung war Mitsui O.S.K.
Greek[el]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. [πρώην ονομασία καθ’ όλη τη διάρκεια της παράβασης: Mitsui O.S.K.
English[en]
Lines, Ltd, MOL (Europe Africa) Ltd (former name during the whole period of infringement: Mitsui O.S.K.
Spanish[es]
Lines, Ltd, MOL (Europe Africa) Ltd (nombre precedente durante todo el período de infracción: Mitsui O.S.K.
Estonian[et]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (varasem nimi kogu rikkumisperioodi vältel: Mitsui O.S.K.
Finnish[fi]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd (aiempi nimi koko rikkomisen keston ajan: Mitsui O.S.K.
French[fr]
Lines, Ltd., MOL (Europe Afrique), Ltd. [ancienne dénomination pendant toute la période infractionnelle: Mitsui O.S.K.
Croatian[hr]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (prijašnji naziv tijekom cijelog razdoblja povrede: Mitsui O.S.K.
Hungarian[hu]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (korábbi nevén a jogsértés teljes időszakában: Mitsui O.S.K.
Italian[it]
Lines, Ltd, MOL (Europe Africa) Ltd. (denominazione precedente per tutto il periodo dell’infrazione: Mitsui O.S.K.
Lithuanian[lt]
Lines, Ltd.“, „MOL (Europe Africa), Ltd.“ (ankstesnis pavadinimas per visą pažeidimo laikotarpį – „Mitsui O.S.K.
Latvian[lv]
Lines, Ltd, MOL (Europe Africa) Ltd (iepriekšējais nosaukums visā pārkāpuma laikposmā: Mitsui O.S.K.
Maltese[mt]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (l-isem preċedenti matul il-perjodu kollu tal-ksur: Mitsui O.S.K.
Dutch[nl]
Lines, Ltd, MOL (Europe Africa) Ltd (vroegere naam gedurende de volledige periode van de inbreuk: Mitsui O.S.K.
Polish[pl]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (poprzednia nazwa używana w całym okresie trwania naruszenia: Mitsui O.S.K.
Portuguese[pt]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (antiga designação durante todo o período da infração: Mitsui O.S.K.
Romanian[ro]
Lines, Ltd., MOL (Europa Africa) Ltd. [denumirea anterioară avută pe toată perioada de încălcare: Mitsui O.S.K.
Slovak[sk]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. [predchádzajúci názov počas celého obdobia trvania porušovania právnych predpisov: Mitsui O.S.K.
Slovenian[sl]
Lines, Ltd., MOL (Europe Africa) Ltd. (nekdanje ime med celotnim obdobjem kršitve: Mitsui O.S.K.
Swedish[sv]
Lines, Ltd, MOL (Europe Africa) Ltd (tidigare namn under hela överträdelseperioden: Mitsui O.S.K.