Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато сте готови, искам да намерим начин да унищожим аномалията без да влошаваме нещата.
Czech[cs]
Až to bude, chci abyste našel způsob jak zničit tu anomálii bez zhoršení stavů věcí.
Danish[da]
Når det er gjort, skal De finde en måde at ødelægge anomalien på uden at gøre tingene værre.
German[de]
Suchen Sie dann einen Weg, die Anomalie zum Kollabieren zu bringen.
English[en]
When it's done, I want to find some way of collapsing this anomaly without making things worse.
Spanish[es]
Cuando acabe, quiero encontrar un modo de hacer colapsar esta anomalía sin que empeoren las cosas.
French[fr]
Ensuite, il faudra trouver le moyen de faire disparaître cette anomalie sans aggraver les choses.
Hungarian[hu]
Ha megvan az összes eredmény, próbáljanak valami módot találni a rendellenesség összeomlasztására anélkül, hogy a helyzet tovább romlana.
Italian[it]
Quando ha finito, trovi il modo di far collassare l'anomalia senza peggiorare le cose.
Norwegian[nb]
Når det er gjort, vil jeg finne en måte å kollapse avviket på, uten å gjøre ting verre.
Dutch[nl]
Bedenk daarna hoe we de anomalie vernietigen zonder kwalijke gevolgen.
Portuguese[pt]
Bom. Quando acabar ache algum jeito de terminar com essa anomalia sem piorar mais.
Swedish[sv]
När det är klart så ska du reda ut hur jag kan kollapsa anomalin utan att göra allt värre.
Turkish[tr]
Tamamlandığı zaman, anormalliği daha beter hale getirmeden çökertmenin bir yolunu bulmanızı istiyorum.