Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Au § erdem haben sich die Auswirkungen des Programms im Zeitraum 1994Ń1998 aufgrund von Durchf hrungsverz gerungen insbesondere in den baltischen Staaten noch verringert.
Greek[el]
Επιπλέον, καθυστερήσεις στην εφαρμογή, ιδίως στις Βαλτικές Χώρες, μείωσαν περαιτέρω την επίδραση του προγράμματος για την περίοδο 1994-1998.
English[en]
Moreover, delays in implementation, particularly in the Baltic States, have further reduced the impact of the programme over the period 1994 to 1998.
Spanish[es]
Adem s, los retrasos en la ejecuci n, especialmente en los Estados b lticos, han disminuido a n m s la repercusi n del programa en el per'odo 1994-1998.
Finnish[fi]
Lisäksi toteutuksen viivästyminen erityisesti Baltian maissa on edelleen vähentänyt ohjelman vaikutusta vuosina 1994 — 1998.
French[fr]
En outre, lŐincidence du programme sur la p riode 1994-1998 a encore t r duite du fait des retards accus s dans sa mise en Ďuvre, surtout dans les tats baltes.
Portuguese[pt]
Além disso, o impacto do programa no período 1994-1998 foi ainda reduzido devido aos atrasos verificados na sua execução, sobretudo nos Estados bálticos.
Swedish[sv]
Vidare har f rdr jningar i genomf randet, s rskilt i de baltiska staterna, minskat programmets verkan ytterligare under perioden 1994Đ1998.