Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وما التحالف العالمي للتخلص من الدهانات الحاوية على الرصاص إلا وسيلة هامة للإسهام في تنفيذ الفقرة 57 من خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة والقرار II/4B للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، المتعلقين بالتخلص من الدهانات الحاوية على الرصاص.
English[en]
The Global Alliance to Eliminate Lead Paint is an important means of contributing to the implementation of paragraph 57 of the "Plan of Implementation" of the World Summit on Sustainable Development and to resolution II/4B of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM), which both concern the phasing of lead paint
Spanish[es]
La Alianza Mundial para Eliminar el Uso del Plomo en la Pintura representa un valioso instrumento para avanzar hacia el cumplimiento de lo establecido en el párrafo 57 del Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y en la resolución II/4B del Enfoque Estratégico para la Gestión de los Productos Químicos a Nivel Internacional, cuyo cometido es la eliminación gradual del uso del plomo en la pintura.
French[fr]
L'Alliance mondiale est un moyen important de contribuer à la mise en œuvre du paragraphe 57 du Plan d'application du Sommet mondial sur le développement durable et de la résolution II/4B de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM), qui concernent tous deux l'élimination progressive de la peinture au plomb.
Russian[ru]
Глобальный альянс по отказу от применения свинца в красках является важным механизмом содействия реализации пункта 57 Плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, а также по выполнению резолюции II/4В Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ (СПМРХВ), которые касаются использования свинецсодержащих красок.