Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
أنا سعيد بسماع صوتك.
Czech[cs]
Jsem rád, že slyším tvůj hlas.
German[de]
Ich freue mich, deine Stimme zu hören.
English[en]
I am happy to hear your voice.
Esperanto[eo]
Ĝojigas min aŭdi vian voĉon.
Spanish[es]
Estoy feliz de escuchar tu voz.
Basque[eu]
Pozten nau zure ahotsa entzuteak.
Persian[fa]
از اینکه صدایت را بشنوم خوشحال می شوم.
Finnish[fi]
Mukavaa kuulla sun ääntä.
French[fr]
Je me réjouis d'entendre votre voix.
Ido[io]
Me joyas audar vua voco.
Italian[it]
Sono felice di sentire la tua voce.
Japanese[ja]
あなたの声を聞いて嬉しい。
Berber[mis_ber]
Feṛḥeɣ imi sliɣ i taɣect-nnek.
Marathi[mr]
तुझा आवाज ऐकून मला आनंद झाला.
Polish[pl]
Miło mi słyszeć pański głos.
Russian[ru]
Я рад слышать твой голос.
Turkish[tr]
Sesinizi duyduğum için mutluyum.
Ukrainian[uk]
Я радий чути твій голос.