Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Когато двете активни съставки се смесят, тромбинът нарязва фибриногена на по-малки части, наречени фибрини
German[de]
Wenn die beiden Substanzen zusammengemischt werden, wird Fibrinogen durch Thrombin in kleinere Einheiten zerlegt, die als Fibrine bezeichnet werden
Greek[el]
Όταν οι δύο δραστικές ουσίες αναμειγνύονται, η θρομβίνη διασπά το ινωδογόνο σε μικρότερα τμήματα που ονομάζονται μονομερή ινώδους
Spanish[es]
Cuando los dos principios activos se mezclan, la trombina corta el fibrinógeno en porciones más pequeñas denominadas fibrinas
French[fr]
Lorsque ces deux principes actifs sont mélangés, la thrombine coupe le fibrinogène en petites unités appelées fibrines
Italian[it]
Quando i due principi attivi vengono mescolati assieme, la trombina scompone il fibrinogeno in unità più piccole, le fibrine
Lithuanian[lt]
Sumaišius šias dvi veikliąsias medžiagas, trombinas skaido fibrinogeną į smulkesnes dalis, vadinamuosius fibrino siūlus
Latvian[lv]
Kad abas aktīvās vielas tiek sajauktas kopā, trombīns sašķel fibrinogēnu mazākās daļiņās, kuras dēvē par fibrīnu
Romanian[ro]
Atunci când cele două substanţe active sunt amestecate, trombina descompune fibrinogenul în unităţi mai mici denumite fibrine
Slovak[sk]
Keď sa obe účinné látky zmiešajú dohromady, trombín štiepi fibrinogén na menšie jednotky nazývané fibríny
Slovenian[sl]
Kadar se dve zdravilni učinkovini zmešata skupaj, trombin razreže fibrinogen v manjše enote, imenovane fibrini