Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам го няма.
Czech[cs]
Ale asi je už pryč.
German[de]
Ich schätze, er ist fort.
Greek[el]
Υποθέτω ότι έφυγε.
English[en]
I guess he's gone.
Spanish[es]
Supongo que él se ha ido.
Estonian[et]
Ma arvan, et ta on läinud.
Finnish[fi]
Patrick taitaa olla poissa lopullisesti.
French[fr]
Je suppose qu'il est parti.
Hebrew[he]
אני מניחה שהוא עזב.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da je otišao.
Hungarian[hu]
De már nincs velünk.
Indonesian[id]
Kurasa dia sudah pergi.
Italian[it]
Immagino sia troppo tardi.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij verdwenen is.
Polish[pl]
Ale zniknął.
Portuguese[pt]
Mas, ao que parece, ele foi-se.
Romanian[ro]
Presupun că el nu mai poate veni.
Russian[ru]
Я полагаю, он уехал.
Slovenian[sl]
A je izginil.
Serbian[sr]
Ali, on je otišao.
Turkish[tr]
Sanırım o gitti.