Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Stigningen i energiforbruget virker som en lavine der til sidst når op på en utrolig hastighed.
German[de]
Der Verbrauch solcher Rohmaterialien nimmt mit unheimlicher Schnelligkeit lawinenartig zu.
Greek[el]
Μια τέτοια αναλογία καταναλώσεως έχει το αποτέλεσμα της χιονοστιβάδος που αποκτά απίστευτη ταχύτητα.
English[en]
Such a rate of consumption has a snowballing effect, picking up incredible speed.
Spanish[es]
Esta proporción de consumo tiene el efecto de crecer a gran velocidad como una bola de nieve al caer.
Finnish[fi]
Sellaisella kulutuksen vauhdilla on kerrannaisvaikutus, mikä lisää nopeuden uskomattomaksi.
French[fr]
Les conséquences d’une pareille consommation font boule de neige à une vitesse incroyable.
Italian[it]
Tale incidenza del consumo ha un effetto da valanga, che acquista incredibile velocità.
Japanese[ja]
そのような消費率は雪だるま式の影響力をもっていて,信じられないほどスピードを増します。
Korean[ko]
그러한 소비량은 가속도적으로 급증하고 있다.
Norwegian[nb]
Dette forbruket er som en rullende snøball — det vokser i stadig raskere tempo.
Dutch[nl]
Een dergelijke snelle toename in verbruik heeft een sneeuwbaleffect.
Portuguese[pt]
Tal taxa de consumo tem um efeito duma bola de neve, adquirindo incrível velocidade.
Swedish[sv]
En sådan utveckling av konsumtionen får en snöbollseffekt, så att denna ökar till en rent otrolig hastighet.