Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فهل تبحثون عن شيء افضل؟
Cebuano[ceb]
Nagapangita ka bag mas maayo?
Czech[cs]
Hledáte něco lepšího?
Danish[da]
Ser du dig om efter noget bedre?
Greek[el]
Μήπως ψάχνετε για κάτι καλύτερο;
English[en]
Are you looking for something better?
Spanish[es]
¿Desea usted algo mejor?
Estonian[et]
Kas sa oled otsimas midagi paremat?
Finnish[fi]
Etsitkö jotakin parempaa?
French[fr]
Souhaitez- vous mieux que cela ?
Hindi[hi]
क्या आप किसी बेहतर चीज़ की तलाश में हैं?
Croatian[hr]
Tražite li nešto bolje od toga?
Hungarian[hu]
Valami jobb után kutatsz?
Indonesian[id]
Apakah Anda sedang mencari sesuatu yang lebih baik?
Iloko[ilo]
Agsapsapulkay kadi ti nasaysayaat?
Italian[it]
Cercate qualcosa di meglio?
Japanese[ja]
何かもっと良いものを探しておられますか。
Korean[ko]
당신은 더 나은 오락을 찾고 있습니까?
Macedonian[mk]
Дали Вие барате нешто подобро?
Malayalam[ml]
മെച്ചമായ ചിലതിനുവേണ്ടി നിങ്ങൾ പരതുകയാണോ?
Marathi[mr]
तुम्ही काहीतरी चांगलं शोधत आहात का?
Norwegian[nb]
Leter du etter noe bedre?
Dutch[nl]
Bent u op zoek naar iets beters?
Polish[pl]
Czy rozglądasz się za czymś lepszym?
Portuguese[pt]
Procura algo melhor?
Romanian[ro]
Căutaţi ceva mai bun?
Russian[ru]
Можно ли найти что-то более благопристойное?
Slovak[sk]
Hľadáte niečo lepšie?
Slovenian[sl]
Ali iščete kaj boljšega?
Serbian[sr]
Da li tražite nešto bolje?
Swedish[sv]
Söker du efter något bättre?
Swahili[sw]
Je, unatafuta kitu bora zaidi?
Tamil[ta]
சிறந்ததாயிருக்கும் பொழுதுபோக்கை நீங்கள் தேடிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா?
Telugu[te]
మీరేదైనా మంచి ప్రత్యామ్నాయం కొరకు వెదుకుతున్నారా?
Tagalog[tl]
Naghahanap ka ba ng isang bagay na mas mabuti?
Tok Pisin[tpi]
Yu wok long painim ol gutpela amamas?
Tsonga[ts]
Kambe xana nchavo wa AIDS wu ma cincile malangutelo ya vanhu?
Tahitian[ty]
Te imi ra anei outou i te tahi mea maitai a‘e?
Ukrainian[uk]
Чи ви шукаєте чогось ліпшого?
Yoruba[yo]
Ìwọ ha ń wá ohun kan tí ó túbọ̀ bójú mu bí?
Chinese[zh]
你想找点有益身心的娱乐吗?
Zulu[zu]
Ingabe ufuna okuthile okungcono?