Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 14 ) Вж. точка 26 от заключението на генералния адвокат Tizzano по дело First Choice Holidays, по което е постановено посочено по-горе решение,.
Czech[cs]
( 14 ) Viz bod 26 stanoviska generálního advokáta A. Tizzana ve věci, ve které byl vydán výše uvedený rozsudek First Choice Holidays.
Danish[da]
( 14 ) Jf. punkt 26 i generaladvokat Tizzanos forslag til afgørelse i sagen First Choice Holidays.
German[de]
( 14 ) Vgl. Nr. 26 der Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano in der Rechtssache, in der das Urteil First Choice Holidays ergangen ist.
Greek[el]
( 14 ) Βλ. σημείο 26 των προτάσεων του γενικού εισαγγελέα Α. Tizzano στην προαναφερθείσα υπόθεση First Choice Holidays.
English[en]
( 14 ) Point 26 of the Opinion of Advocate General Tizzano in First Choice Holidays.
Spanish[es]
( 14 ) Véase el punto 26 de las conclusiones del Abogado General Tizzano en el asunto First Choice Holidays, antes citado.
Estonian[et]
( 14 ) Vt kohtujurist Tizzano ettepanek kohtuasjas, milles tehti eespool viidatud kohtuotsus First Choice Holidays, kohtujuristi ettepaneku punkt 26.
Finnish[fi]
( 14 ) Ks. julkisasiamies Tizzanon em. asiassa First Choice Holidays 12.9.2002 esittämän ratkaisuehdotuksen 26 kohta.
French[fr]
( 14 ) Voir point 26 des conclusions de l’avocat général Tizzano dans l’affaire ayant donné lieu à l’arrêt First Choice Holidays, précité.
Croatian[hr]
14 – Vidjeti t. 26. mišljenja nezavisnog odvjetnika Tizzana u gore navedenoj presudi First Choice Holidays.
Hungarian[hu]
14 – Lásd Tizzano főtanácsnoknak a fent hivatkozott First Choice Holidays ügyben hozott ítélet alapjául szolgáló ügyre vonatkozó indítványának a 26. pontját.
Italian[it]
( 14 ) V. paragrafo 26 delle conclusioni dell’avvocato generale Tizzano nella causa da cui è scaturita la sentenza First Choice Holidays, cit.
Lithuanian[lt]
Tizziano išvados byloje, kurioje priimtas minėtas Sprendimas First Choice Holidays, 26 punktą.
Latvian[lv]
( 14 ) Skat. ģenerāladvokāta Tizzano secinājumu 26. punktu iepriekš minētajā lietā First Choice Holidays.
Maltese[mt]
( 14 ) Ara l-punt 26 tal-konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Tizzano fil-kawża li tat lok għas-sentenza First Choice Holidays, iċċitata iktar ’il fuq.
Dutch[nl]
( 14 ) Zie punt 26 van de conclusie van advocaat-generaal Tizzano in de zaak die heeft geleid tot het arrest First Choice Holidays, reeds aangehaald.
Polish[pl]
( 14 ) Zobacz pkt 26 opinii rzecznika generalnego A. Tizzana w przywołanej powyżej sprawie First Choice Holidays.
Portuguese[pt]
( 14 ) V. n.o 26 das conclusões do advogado‐geral A. Tizzano no processo que deu origem ao acórdão First Choice Holidays, já referido.
Romanian[ro]
( 14 ) A se vedea punctul 26 din Concluziile avocatului general Tizzano prezentate în cauza în care s‐a pronunțat Hotărârea First Choice Holidays, citată anterior.
Slovak[sk]
( 14 ) Pozri bod 26 návrhov, ktoré predniesol generálny advokát Tizzano vo veci, v ktorej bol vyhlásený už citovaný rozsudok First Choice Holidays.
Slovenian[sl]
( 14 ) Glej točko 26 sklepnih predlogov generalnega pravobranilca A.
Swedish[sv]
( 14 ) Se punkt 26 i generaladvokaten Tizzanos förslag till avgörande i det ovannämnda målet First Choice Holidays.