Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
113 Същото се отнасяло за помощта за хектар ориз.
Czech[cs]
113 Totéž podle Komise platí, co se týče podpory na hektar rýže.
Danish[da]
113 Det samme gælder for hektarstøtten til ris.
German[de]
113 Dasselbe gelte für die Beihilfe pro Hektar für Reis.
Greek[el]
113 Το ίδιο ισχύει όσον αφορά την ενίσχυση ανά εκτάριο για το ρύζι.
English[en]
113 The same holds true for aid per hectare for rice.
Spanish[es]
113 Según la Comisión, lo mismo ocurre con la ayuda por hectárea al arroz.
Estonian[et]
113 Sama kehtib ka riisi hektaritoetuse suhtes.
Finnish[fi]
113 Sama koskee riisin hehtaarikohtaista tukea.
French[fr]
113 Il en irait de même en ce qui concerne l’aide par hectare au riz.
Hungarian[hu]
113 Ugyanez igaz a rizs hektáronkénti támogatására is.
Italian[it]
113 La situazione sarebbe la stessa riguardo all’aiuto per ettaro al riso.
Lithuanian[lt]
113 Tai taikytina ir pagalbai ryžiams už hektarą.
Latvian[lv]
113 Tas pats attiecoties uz atbalstu par hektāru rīsu.
Maltese[mt]
113 L-istess jgħodd għal dak li jirrigwarda l-għajnuna għal kull ettaru ta’ ross.
Dutch[nl]
113 Dit geldt ook voor de steun per hectare voor rijst.
Polish[pl]
113 To samo dotyczy pomocy od hektara w odniesieniu do ryżu.
Portuguese[pt]
113 O mesmo se aplica no que respeita à ajuda por hectare ao arroz.
Romanian[ro]
113 Acest raționament ar fi valabil și în privința ajutorului la hectar pentru orez.
Slovak[sk]
113 To isté platí aj v prípade pomoci na hektár ryže.
Slovenian[sl]
113 Enako naj bi veljalo glede pomoči na hektar za riž.
Swedish[sv]
113 Detta gäller även stödet för ris per hektar.