Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( سيرينا ) هي حبيبتك ؟
Bulgarian[bg]
Серена приятелката ти ли е?
German[de]
Serena ist deine Freundin?
Greek[el]
Αυτή η Serena είναι η κοπέλα σου;
English[en]
And Serena is your girlfriend?
Spanish[es]
¿Esta Serena es tu novia?
Estonian[et]
Kas Serena on sinu tüdruk?
Basque[eu]
Serena hori zure emaztegaia da?
Finnish[fi]
Onko Serena tyttöystäväsi?
French[fr]
Cette Serena est ta petite amie?
Hebrew[he]
וסרנה היא החברה שלך?
Italian[it]
Serena è la tua fidanzata?
Dutch[nl]
Is Serena je vriendin?
Polish[pl]
Serena to twoja dziewczyna?
Portuguese[pt]
A Serena é tua namorada?
Romanian[ro]
Serena e logodnica ta?
Slovenian[sl]
– Serena je tvoja punca?
Serbian[sr]
Serena je tvoja devojka?
Swedish[sv]
Och Serena är din fästmö?
Turkish[tr]
Serena sevgilin mi?