Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež byly v průběhu roku 2005 ve styku s orgány veřejné moci přes internet:
Danish[da]
Variabler, som skal indsamles for virksomheder, der kommunikerede med offentlige myndigheder via internettet i 2005:
German[de]
Für Unternehmen, die im Jahr 2005 über Internet mit Behörden kommuniziert haben, zu erhebende Variablen:
Greek[el]
Χαρακτηριστικά προς συλλογή για επιχειρήσεις που είχαν συναλλαγές με δημόσιες αρχές μέσω του Διαδικτύου το 2005:
English[en]
Characteristics to be collected for enterprises that interacted with public authorities via Internet during 2005:
Spanish[es]
Características que deben recopilarse en las empresas que se comunicaron con la administración a través de Internet en 2005:
Estonian[et]
2005. aastal Interneti kaudu riigiasutustega suhelnud ettevõtete kohta kogutavad näitajad:
Finnish[fi]
Viranomaisten kanssa Internetin kautta vuonna 2005 asioinneista yrityksistä kerättävät ominaisuustiedot:
French[fr]
Caractéristiques à collecter auprès des entreprises ayant communiqué avec les administrations via internet en 2005:
Hungarian[hu]
A 2005 során a közhatóságokkal az interneten keresztül kapcsolatot tartó gazdasági egységek esetében begyűjtendő mutatók:
Italian[it]
Caratteristiche da rilevare per le imprese che hanno interagito via Internet con le autorità pubbliche nel 2005:
Lithuanian[lt]
Rodikliai, rinktini apie įmones, bendravusias su viešosiomis institucijomis internetu 2005 m.:
Latvian[lv]
Rādītāji, kas jāsavāc par uzņēmumiem, kuriem ar interneta starpniecību 2005. gadā bija saskarsme ar publiskajām iestādēm:
Dutch[nl]
Kenmerken die moeten worden verzameld voor bedrijven die in 2005 via internet contact hadden met overheidsdiensten:
Polish[pl]
Cechy, jakie mają zostać zebrane w przypadku przedsiębiorstw, które w 2005 r. prowadziły interakcje z władzami publicznymi przez Internet:
Slovak[sk]
Ukazovatele, ktoré sa sledujú v podnikoch, ktoré v roku 2005 komunikovali s orgánmi verejnej správy cez internet:
Slovenian[sl]
Spremenljivke, ki se zberejo za podjetja, ki so v letu 2005 prek interneta sodelovala z javnimi organi:
Swedish[sv]
Uppgifter som skall samlas in för företag som hade kontakter med offentliga myndigheter via Internet under 2005: