Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee also notes with concern reports that the Fulani community has been regularly targeted by vigilante groups (arts. 6, 9 and 27).
Spanish[es]
Asimismo, observa con preocupación los informes según los cuales la comunidad peul es un objetivo recurrente de los ataques de las milicias de autodefensa (arts. 6, 9 y 27).
French[fr]
Le Comité note également avec préoccupation les informations selon lesquelles la communauté peulh serait une cible récurrente de milices d’autodéfense (art. 6, 9 et 27).
Russian[ru]
Комитет также с обеспокоенностью отмечает сообщения, согласно которым представители общины пёль постоянно становятся объектом для насильственных действий со стороны отрядов самообороны (статьи 6, 9 и 27).
Chinese[zh]
委员会还关切地注意到,有报告称,富拉尼族群经常成为自卫团体的攻击目标(第六、第九和第二十七条)。