Besonderhede van voorbeeld: 7607284378290046541

Czech

Například Edwin Chota a tři další lídři komunity Ashaninka v Peru, byli v září 2014 brutálně zavražděni, s největší pravděpodobností lokálními těžaři.

German

Im September 2014 zum Beispiel wurden Edwin Chota und drei andere Führer verschiedener Asháninka-Gemeinden in Peru brutal ermordet, wahrscheinlich von illegalen Holzfällern.

English

In September 2014, for example, Edwin Chota and three other leaders of the Asháninka communities in Peru, were brutally murdered, most likely by illegal loggers.

Spanish

Por ejemplo, en septiembre de 2014, Edwin Chota y otros tres líderes de las comunidades Asháninka de Perú, fueron asesinados con brutalidad por, muy probablemente, taladores ilegales.

French

En septembre 2014, par exemple, Edwin Chota et trois autres chefs des tribus Asháninka au Pérou ont été massacrés, fort probablement par des exploitants forestiers illégaux.

Hindi

उदाहरण के लिए, सितंबर 2014 में पेरू में एडविन छोटा और अशानिंका समुदायों के तीन अन्य नेताओं की बेरहमी से हत्या कर दी गई थी, जो संभवतः अवैध रूप से वन कटाई करने वालों द्वारा की गई थी।

Indonesian

Pada bulan September 2014, misalnya, Edwin Chota dan tiga pemimpin komunitas Asháninka di Peru dibunuh secara brutal, kemungkinan besar oleh pembalak liar.

Italian

Nel settembre del 2014, ad esempio, Edwin Chota e altri tre capi delle comunità Asháninka in Peru, sono stati brutalmente assassinati, perlopiù da disboscatori illegali.

Russian

Например, в сентябре 2014 года Эдвин Чота и три других лидера племени ашанинка в Перу были жестко убиты, скорее всего, лесорубами-браконьерами.

Chinese

以2014年9月为例,埃德温·乔塔和秘鲁阿沙宁卡部落的另外三名领袖遭到残酷杀害,作案可能性最大的当属非法伐木者。