Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Второзаконие, глава 29, стих 23, ни казва за вашата Обещана Земя.
Bosnian[bs]
Deuteronomij, poglavlje 29, stih 23, nam kazuje o tvojoj Obeæanoj Zemlji.
Danish[da]
Femte mosebog, kapitel 29, vers 23, beretter om dit forjættede land.
Greek[el]
Δευτερονόμιο, κεφάλαιο 29, στίχος 23, μας λέει για την Γη της Επαγγελίας σας.
English[en]
! Deuteronomy, chapter 29, verse 23 tells us about your Promised Land.
Spanish[es]
El Deuteronomio, capítulo 29, verso 23, nos habla de tu Tierra Prometida.
Finnish[fi]
Viides mooseksen kirja, luku 29, jae 23 kertoo luvatusta maastasi.
Hebrew[he]
דברים, פרק כ " ט, פסוק כ " ג, מספר לנו על הארץ המובטחת שלך.
Hungarian[hu]
Deuteronomium, 29. bekezdés, 23. vers, mesélj arról, milyen számodra az Ígéret Földje!
Italian[it]
Il Deuteronomio, al capitolo 29 versetto 23, ci parla della Terra Promessa.
Norwegian[nb]
Femte Mosebok, kapittel 29, vers 23, snakker om ditt forjettede land.
Dutch[nl]
In Deuteronomium hoofdstuk 29, vers 23, staat wat jouw Beloofde Land is.
Polish[pl]
Księga Powtórzonego Prawa 29, 23 mówi nam o Ziemi Obiecanej.
Russian[ru]
Второзаконие, глава 29, стих 23, говорит нам о Земле Обетованной.
Swedish[sv]
Femte mosebok, kapitel 29, vers 23, berättar om det förlovade landet.