Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعا يا عمه ماريون
Bulgarian[bg]
Довиждане, лельо.
Czech[cs]
Nashledanou, teto Marion.
Danish[da]
Farvel, tante Marion.
Greek[el]
Αντίο, θεία Μάριον.
English[en]
Goodbye, Aunt Marion.
Spanish[es]
Adiós, tía Marion.
Estonian[et]
Nägemist, tädi Marion.
Persian[fa]
خداحافظ, عمه ماريون
Finnish[fi]
Hyvästi, Marion-täti.
French[fr]
Au revoir, tante Marion.
Hebrew[he]
להתראות, דודה מריון.
Croatian[hr]
Do viđenja, teta Marion.
Hungarian[hu]
Viszlát, Marion néni.
Indonesian[id]
Sampai jumpa, Bibi Marion.
Icelandic[is]
Bless, Marion fraenka.
Italian[it]
Addio, zia Marion.
Norwegian[nb]
Hadet, tante Marion.
Portuguese[pt]
Adeus, Tia Marion.
Romanian[ro]
La revedere, Tusa Marion.
Russian[ru]
До свиданья, тетя Мэрион.
Slovenian[sl]
Nasvidenje, teta Marion.
Serbian[sr]
Збогом, тетка Мерион.
Swedish[sv]
Adjö, tant Marion.
Turkish[tr]
Hoşçakal, Marion Teyze.
Vietnamese[vi]
Xin chào, Bà cô Marion.