Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно изменения план за погребването на радиоактивни отпадъци, произхождащи от съоръжението на CIRES за сортиране на радиоактивни отпадъци, намиращо се във Франция
Czech[cs]
ke změněnému plánu na ukládání radioaktivních odpadů vzniklých na pracovišti pro nakládání s radioaktivními odpady lokality CIRES ve Francii
Danish[da]
om den ændrede plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra CIRES-anlæggets konsolideringsbygning i Frankrig
German[de]
zum geänderten Plan zur Ableitung radioaktiver Stoffe aus dem Konsolidierungsgebäude der Anlage CIRES in Frankreich
Greek[el]
σχετικά με το τροποποιημένο σχέδιο διάθεσης ραδιενεργών αποβλήτων προερχόμενων από το κτίριο σταθεροποίησής τους στην εγκατάσταση CIRES στη Γαλλία
English[en]
relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from the Consolidation Building of the CIRES facility in France
Spanish[es]
sobre el plan de evacuación de residuos radiactivos procedentes del edificio de reagrupamiento de la instalación CIRES, en Francia
Estonian[et]
Prantsusmaal asuva radioaktiivsete jäätmete kogumis-, ladustamis- ja kõrvaldamiskeskuse (CIRES) kogumishoonest pärinevate radioaktiivsete jäätmete kõrvaldamise muudetud kava kohta
Finnish[fi]
Ranskassa sijaitsevasta CIRES-laitoksen vastaanotto- ja lajittelurakennuksesta peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta muutetusta suunnitelmasta
French[fr]
concernant le projet modifié de rejet d’effluents radioactifs provenant du bâtiment de regroupement du CIRES en France
Croatian[hr]
o izmijenjenom planu odlaganja radioaktivnog otpada nastalog u zgradi za konsolidaciju pogona CIRES u Francuskoj
Hungarian[hu]
a Franciaországban található CIRES létesítmény konszolidációra szolgáló épületéből származó radioaktív hulladék ártalmatlanítására vonatkozó módosított tervről
Italian[it]
concernente il piano modificato di smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dall’edificio di raggruppamento del CIRES in Francia
Lithuanian[lt]
dėl iš dalies pakeisto Prancūzijoje esančio CIRES komplekso atliekų sukietinimo pastatui skirto radioaktyviųjų atliekų šalinimo plano
Latvian[lv]
par to radioaktīvo atkritumu apglabāšanas grozīto plānu, kuri rodas no kompleksa CIRES konsolidācijas ēkas Francijā
Maltese[mt]
b’rabta mal-pjan modifikat għar-rimi tal-iskart radjuattiv li jirriżulta mill-Bini ta’ Konsolidazzjoni tal-faċilità CIRES fi Franza
Dutch[nl]
in verband met het gewijzigde plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen uit het inzamelingsgebouw van de CIRES-faciliteit in Frankrijk
Polish[pl]
dotycząca zmodyfikowanego planu usuwania odpadów radioaktywnych pochodzących z budynku montażowego instalacji CIRES we Francji
Portuguese[pt]
sobre o projeto alterado de descarga de efluentes radioativos provenientes do edifício de reagrupamento das instalações do CIRES em França
Romanian[ro]
privind planul modificat de eliminare a deșeurilor radioactive rezultate de la clădirea de consolidare a instalației CIRES din Franța
Slovak[sk]
k zmenenému plánu ukladania rádioaktívneho odpadu pochádzajúceho z manipulačnej budovy zariadenia CIRES vo Francúzsku
Slovenian[sl]
o spremenjenem načrtu za odlaganje radioaktivnih odpadkov iz sortirnice odpadkov objekta CIRES v Franciji
Swedish[sv]
om den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från anläggningen för hantering och lagring vid Cires i Frankrike