Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke konsekvenser mener Rådet det skal have, at man i den højere uddannelsesstyrelse (YÖK) har besluttet, at kvinder, der bærer hovedtørklæde, igen har adgang til de tyrkiske universiteter?
German[de]
Welche Konsequenzen zieht der Rat aus dem Beschluss des türkischen Hochschulrats (YÖK), dass Frauen mit Kopftuch wieder an türkischen Universitäten zugelassen werden?
Greek[el]
Ποιες συνέπειες διαβλέπει το Συμβούλιο μετά την απόφαση του τουρκικού Συμβουλίου Ανωτάτης Εκπαίδευσης (YÖK) να έχουν και πάλι πρόσβαση στα τουρκικά πανεπιστήμια οι γυναίκες που φορούν μαντίλα;
English[en]
What action will the Council take in response to the decision by the Higher Education Council (YÖK) once again to allow women wearing headscarves access to Turkish universities?
Spanish[es]
¿Qué conclusiones saca el Consejo después de la decisión del Consejo Superior de Educación (YÖK) de que las mujeres con velo vuelvan a tener acceso a las universidades turcas?
Finnish[fi]
Mihin toimiin komissio ryhtyy vastauksena korkeakouluneuvoston (YÖK) päätökseen sallia taas naisten huivin käyttö Turkin yliopistoissa?
French[fr]
Quelles conclusions le Conseil tire-t-il après la décision du Conseil de l'enseignement supérieur (YÖK) selon laquelle les femmes portant le voile peuvent à nouveau accéder aux universités turques?
Italian[it]
Quali conclusioni trae il Consiglio dalla decisione adottata dal consiglio per l’istruzione superiore (YÖK), volta a permettere nuovamente l’accesso alle università alle donne che indossano il velo?
Dutch[nl]
Wat voor consequenties trekt de Raad na de beslissing van de Raad voor Hoger Onderwijs (YÖK) dat vrouwen met een hoofddoek weer toegang hebben gekregen tot de Turkse universiteiten?
Portuguese[pt]
Que conclusões retira o Conselho da decisão do Conselho do Ensino Superior (YÖK) de permitir que as mulheres que usem o lenço de cabeça tenham de novo acesso às universidades turcas?
Swedish[sv]
Vilka slutsatser drar rådet efter beslutet från den turkiska utbildningsstyrelsen (YÖK) att kvinnor som bär huvudduk återigen har fått tillgång till de turkiska universiteten?