Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подписах шибаното споразумение за пазене на тайна.
German[de]
Ich unterschrieb Ihre verdammte Verschwiegenheitserklärung, okay?
English[en]
I signed your fucking non disclosure agreement, okay?
Spanish[es]
Firmé tu maldito acuerdo de no divulgación, ¿ok?
Finnish[fi]
Allekirjoitin salassapitosopimuksen.
French[fr]
J'ai signé votre accord de confidentialité.
Hebrew[he]
חתמתי על הסכם החשאיות המזוין שלך, אוקיי?
Croatian[hr]
Potpisala sam vaš jebeni ugovor!
Hungarian[hu]
Aláírtam a kibaszott titoktartási nyilatkozatodat, nem igaz?
Italian[it]
Ho firmato quel cazzo di accordo di non divulgazione, ok?
Norwegian[nb]
Jeg signerte taushetsavtalen.
Dutch[nl]
Ik heb je verdomde zwijgplicht overeenkomst getekend.
Polish[pl]
Podpisałam twoje cholerne tajne oświadczenie.
Romanian[ro]
Am semnat nenorocitul ăla de contract de confidenţialitate, Ok?
Slovenian[sl]
Podpisala sem DoVI.
Serbian[sr]
Potpisala sam vaš jebeni ugovor!