Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавна собственост/управлявана от общност или частно управлявана
Czech[cs]
Státní vlastnictví/řízeno společenstvím nebo soukromým subjektem
Danish[da]
Statsejet/forvaltet i fællesskab eller privat
German[de]
Staatseigentum/Verwaltung durch Gemeinschaft oder Privateigentümer
Greek[el]
Κρατική ιδιοκτησία/Διαχείριση από την κοινότητα ή ιδιωτική διαχείριση
English[en]
State owned/community or privately managed
Spanish[es]
Propiedad estatal/gestión por la comunidad o privada
Estonian[et]
Riigiomandis/kogukonna või eraisiku majandatud
Finnish[fi]
Valtion omistuksessa/yhteisö tai yksityinen hallinnoi
French[fr]
Appartenant à l'État/gestion privée ou assurée par les communautés locales
Croatian[hr]
U vlasništvu države/upravlja zajednica ili privatno upravljanje
Hungarian[hu]
Állami tulajdon/közösségi vagy magángazdálkodás
Italian[it]
Demanio pubblico/gestione da parte di comunità locali o di privati
Lithuanian[lt]
Valstybės nuosavybė/valdoma bendruomenės ar privačiai
Latvian[lv]
Pieder valstij/apsaimnieko kopiena vai privāti
Maltese[mt]
Proprjetà tal-istat/ġestita mill-komunità jew privatament
Dutch[nl]
Eigendom van de staat/beheerd door een gemeenschap
Polish[pl]
Własność państwa/zarządzane przez wspólnotę lub prywatnie
Portuguese[pt]
Propriedade estatal/gerida pela comunidade ou privada
Romanian[ro]
Proprietate de stat/gestionare asigurată de comunitățile locale sau gestionare privată
Slovak[sk]
Vo vlastníctve štátu/v správe spoločenstva alebo v súkromnej správe
Slovenian[sl]
V državni lasti/upravljano s strani skupnosti ali zasebno upravljano
Swedish[sv]
Statligt ägd/samfällighetsförvaltad eller privat förvaltad