Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
iv) отказ от права по обезпеченията, предоставени на контрагентите.
Czech[cs]
iv) vzdání se práv na kolaterál poskytnutý protistranám.
Danish[da]
iv) afståelse af rettigheder til sikkerhed til modparter.
German[de]
iv) der Verzicht auf Rechte an bei Gegenparteien hinterlegten Sicherheiten.
Greek[el]
iv) την παραίτηση δικαιωμάτων από εξασφαλίσεις που παρέχονται σε αντισυμβαλλόμενους.
English[en]
(iv) the surrender of rights on collateral posted to counterparties.
Spanish[es]
iv) la cesión de derechos sobre las garantías reales prestadas a las contrapartes.
Estonian[et]
iv) vastaspooltele antud tagatistega seotud õiguste loovutamine.
Finnish[fi]
iv) vastapuolille asetettuihin vakuuksiin liittyvistä oikeuksista luopuminen.