Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
být držiteli vysokoškolského diplomu, který umožňuje přístup k doktorandskému studiu, a mít doktorát v oboru ekonomie nebo ekonometrie, který souvisí s politikou hospodářské soutěže,
Danish[da]
have en universitetseksamen, der giver adgang til ph.d.-studier, og en ph.d.-grad inden for et økonomisk eller økonometrisk fagområde af relevans for konkurrencepolitikken
German[de]
zur Promotion berechtigender Hochschulabschluss, Promotion in einem Zweig der Volkswirtschaft oder der Ökonometrie mit Relevanz für die Wettbewerbspolitik;
Greek[el]
να είναι κάτοχοι πανεπιστημιακού τίτλου που παρέχει τη δυνατότητα πραγματοποίησης διδακτορικών σπουδών και διδακτορικού διπλώματος σε κλάδο της οικονομίας ή της οικονομετρίας σχετικό με την πολιτική ανταγωνισμού·
English[en]
hold a university degree that gives access to undertake doctoral studies and a doctorate in a branch of economics or econometrics relevant to competition policy,
Spanish[es]
poseer un título universitario que permita acceder a estudios de postgrado y un doctorado en una rama de economía o econometría relacionada con la política de competencia,
Estonian[et]
neil peab olema kõrgharidus, mis annab õiguse astuda doktoriõppesse, ja doktorikraad konkurentsipoliitika jaoks olulises majandus- või ökonomeetria harus,
Finnish[fi]
korkeakoulututkinto, joka oikeuttaa väitöskirjaan tähtääviin jatko-opintoihin, ja tohtorin tutkinto kilpailupolitiikan kannalta merkityksellisellä taloustieteiden tai ekonometrian alalla,
French[fr]
être titulaires d'un diplôme universitaire donnant accès à des études de doctorat et d'un doctorat dans une branche de l'économie ou de l'économétrie ayant un rapport avec la concurrence,
Hungarian[hu]
doktori tanulmányok megkezdésére feljogosító egyetemi diplomával, valamint a közgazdaság vagy az ökonometria versenypolitikához kapcsolódó területén szerzett doktori fokozattal rendelkezik,
Italian[it]
possedere un diploma universitario che dia accesso a studi di dottorato e un dottorato in una branca dell'economia o dell'econometria rilevante per la politica della concorrenza,
Lithuanian[lt]
turėti universiteto diplomą, suteikiantį teisę studijuoti doktorantūroje, ir ekonomikos arba ekonometrikos srities, susijusios su konkurencijos politika, daktaro laipsnį,
Latvian[lv]
ir vajadzīgs akadēmiskais grāds, kas dod tiesības studēt doktorantūrā, un doktora grāds ekonomikā vai ekonometrikā saistībā ar konkurences politiku;
Maltese[mt]
ikollhom grad universitarju li jagħtihom aċċess għal studji dottorali u dottorat fil-fergħa ta’ l-ekonomija jew l-ekonometrika relevanti għall-politika tal-kompetizzjoni;
Dutch[nl]
houder zijn van een universitair diploma dat toegang geeft tot een doctoraatsstudie, en in het bezit zijn van een doctoraat in een tak van de economie of de econometrie die verband houdt met het mededingingsbeleid;
Polish[pl]
dyplom ukończenia studiów wyższych na poziomie, który daje prawo do podjęcia studiów doktoranckich, doktorat z dziedziny ekonomii lub ekonometrii związanej z problematyką polityki konkurencji,
Portuguese[pt]
possuir um diploma universitário que dê acesso a estudos de pós-graduação e de doutoramento num domínio da economia ou da econometria pertinente para a política da concorrência,
Slovak[sk]
mať univerzitné vzdelanie, ktoré umožňuje prístup k doktorandskému štúdiu a k doktorátu v odbore ekonómie alebo ekonometrie týkajúcom sa politiky hospodárskej súťaže,
Slovenian[sl]
imeti dokončano univerzitetno izobrazbo, ki omogoča vpis na doktorski študij in doktorat s področja ekonomije ali ekonometrije, povezan s konkurenčno politiko,
Swedish[sv]
ha en universitets- eller högskoleexamen som ger tillträde till doktorandstudier samt en doktorsgrad inom ett ekonomiskt eller ekonometriskt fackområde av relevans för konkurrenspolitiken,