Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Единични продукти за топло- и/или звукоизолация от експандиран корков гранулат
Czech[cs]
Tepelná a/nebo akustická izolace z volně sypaneho granulovaného expandovaného korku vyráběná in situ
Danish[da]
Løsfyldsmateriale (In-situ) termisk og/eller akustisk isoleringsprodukt fremstillet af granuleret ekspanderet kork
German[de]
Lose Wärme- und/oder Schalldämmprodukte aus expandiertem Korkgranulat
Greek[el]
Επιτόπου διαμορφωμένα χαλαρής πλήρωσης θερμομονωτικά ή/και ηχομονωτικά προϊόντα κατασκευασμένα από κόκκους διογκωμένου φελλού
English[en]
In-situ formed loose fill thermal and/or acoustic insulation product made of granulated expanded cork
Spanish[es]
Producto de gránulos sueltos de corcho expandido para aislamiento térmico y/o acústico in situ
Estonian[et]
Granuleeritud ja paisutatud korgist kohapeal valmistatud puistetäidisega soojusisolatsiooni- ja/või heliisolatsioonitoode
Finnish[fi]
Paikalla muovattavat irtonainen lämpö-ja/tai äänieristetuote, joka on valmistettu granuloidusta paisutetusta korkista
French[fr]
Isolants thermiques et/ou acoustiques en vrac formés in-situ, réalisés à partir de granulés de liège expansé
Croatian[hr]
Sipki proizvod za toplinsku i/ili zvučnu izolaciju od granuliranog ekspandiranog pluta za ispunu oblikovan na mjestu primjene
Hungarian[hu]
Granulált duzzasztott parafából, helyszínen készülő laza kitöltésű hő- és/vagy hangszigetelő termékek
Italian[it]
Isolante termico e/o acustico sfuso realizzato in opera a base di sughero granulare espanso
Lithuanian[lt]
Vietoje suformuotas birus termoizoliacinis ir/arba garso izoliacinis gaminys iš granuliuoto pūstojo kamščio
Latvian[lv]
In-situ veidots neblīvs pildījums termālas un/vai akustiskās izolācijas prece, kas izgatavota no granulēta paplašināta korķa
Maltese[mt]
In-situ formed loose fill thermal u/jew prodott ta‘ insulazzjoni akustika magħmul minn granulated expanded cork
Dutch[nl]
Losse, ter plekke gevormde warmte- en/of geluidsisolatieproducten van geëxpandeerde kurkkorrels
Polish[pl]
Wyroby do izolacji cieplnej i/lub akustycznej formowane in situ z granulowanego korka ekspandowanego w postaci niezwiązanej
Portuguese[pt]
Produto de isolamento térmico e/ou acústico realizado in situ, constituído por grânulos soltos de cortiça expandida
Romanian[ro]
Produs pentru izolare termică si/sau acustică realizat in situ format din plută granulată expandată
Slovak[sk]
Na mieste vytváraný produkt na tepelnú a/alebo akustickú izoláciu z granulovaného expandovaného korku
Slovenian[sl]
Toplotna in/ali zvočna izolacija iz granulirane ekspandirane plutovine v razsutem stanju
Swedish[sv]
In-situformad lösfyllnadsisolering, för värme och/eller ljudisolering, tillverkad av granulerad expanderad kork