Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Basaha o kantaha ang ulohan ug ipausab sa mga bata o ipakanta ang mga pulong uban nimo.
German[de]
Lesen oder singen Sie die Überschrift und lassen Sie die Kinder die Worte wiederholen oder mit Ihnen singen.
English[en]
Read or sing the caption and have the children repeat or sing the words with you.
Spanish[es]
Lea o cante lo que diga y pida a los niños que repitan o canten las palabras con usted.
French[fr]
Lisez ou chantez la légende et demandez aux enfants de répéter ou de chanter les paroles avec vous.
Gilbertese[gil]
Warekia ke anenea te taeka are oti ao tuangia ataei bwa ana kaoka aneneana ke n anenea taekana ma ngkoe.
Italian[it]
Leggi o canta ciò che c’è scritto e fai in modo che i bambini ripetano le parole o cantino con te.
Japanese[ja]
絵に書いてある歌詞をあなたが読むか歌った後,子供たちにあなたと一緒に言葉を繰り返させるか歌わせます。
Korean[ko]
그림의 제목을 읽거나 노래하고 어린이들에게 따라하게 한다.
Portuguese[pt]
Leia ou cante a mensagem que acompanha a gravura e peça às crianças que a repitam ou cantem com você.
Russian[ru]
Прочитайте или пропойте слова, написанные под рисунком, и попросите детей произносить слова вместе с вами.
Samoan[sm]
Faitau pe usu le fuaiupu o i lalo o le ata ma mulimuli mai ai tamaiti pe usu faatasi e outou upu.
Tagalog[tl]
Basahin o kantahin ang caption at pasabayin sa inyo ang mga bata sa pag-uulit o pagkanta ng mga salita.
Tongan[to]
Lau pe hivaʻi ʻa e fakamatalá pea ʻai e fānaú ke nau toe lau pe hivaʻi ʻa e leá fakataha mo koe.