Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В тази стара двойна всекидневна, продавайки полирани прозорци.
Greek[el]
Στο σαλόνι ενός ζευγαριού, ενώ πούλαγε παράθυρα.
English[en]
In this old couple's living room, selling polyurethane windows.
Hebrew[he]
בחדר שינה של זוג זקן, כשהוא מכר חלונות פוליאורתן.
Hungarian[hu]
Egy idős házaspár nappalijában, akiknek épp ablakot adott el.
Indonesian[id]
Di ruang tamu rumah pasangan tua. Saat menjual busa jendela.
Italian[it]
In questo vecchio soggiorno di una coppia, mettendo finestre in poliuterano.
Dutch[nl]
In de woonkamer van een bejaard echtpaar toen hij polyurethane ramen verkocht.
Polish[pl]
W tym salonie starej pary, sprzedając poliuretanowe okna.
Portuguese[pt]
Numa sala de estar de uns velhotes, a colocar janelas de poliuretano.
Romanian[ro]
În sufrageria unui cuplu în vârstă, în timp ce vindea ferestre termopane.
Russian[ru]
В жизни этой пожилой пары номер, продажа полиуретановых окон.
Slovenian[sl]
V dnevni sobi starega para, ki jima je ravno prodajal poliuretanska okna.
Serbian[sr]
U dnevnoj sobi starog para, prodajući prozore.
Swedish[sv]
I ett gammalt pars vardagsrum.
Turkish[tr]
Evdeki oturma odasında, poliüretan pencereyle uğraşırken.