Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Затоплящи се играчки, затоплящи се играчки, затоплящи се меки и плюшени играчки, затоплящи се кукли, затоплящи се плюшени мечета, затоплящи се статуетки
Czech[cs]
Ohřívatelné hračky, ohřívatelné měkké a plyšové hračky, ohřívatelné panenky, ohřívatelní medvídci, ohřívatelné figuríny
Danish[da]
Legetøj, der kan varmes op, blødt legetøj og plyslegetøj, der kan varmes op, dukker, der kan varmes op, teddybjørne, der kan varmes op, figurer, der kan varmes op
German[de]
Erhitzbares Spielzeug, erhitzbare Spielwaren, erhitzbares Stoff- und Plüschspielzeug, erhitzbare Puppen, erhitzbare Teddybären, erhitzbare Figurinen
Greek[el]
Θερμαινόμενα παιχνίδια, θερμαινόμενα αθύρματα, θερμαινόμενα μαλακά και λούτρινα παιχνίδια, θερμαινόμενες κούκλες, θερμαινόμενα αρκουδάκια, θερμαινόμενα αγαλματίδια
English[en]
Heatable toys, heatable playthings, heatable soft and plush toys, heatable dolls, heatable teddy bears, heatable figurines
Spanish[es]
Juguetes, artículos de juego, juguetes blandos y de peluche que puedan calentarse, muñecas, ositos de peluche, figuritas que puedan calentarse
Estonian[et]
Kuumutatavad lelud, kuumutatavad mänguasjad, kuumutatavad pehmed ja plüüsmänguasjad, kuumutatavad nukud, kuumutatavad kaisukarud, kuumutatavad kujukesed
Finnish[fi]
Lämmitettävät lelut, lämmitettävät leikkikalut, lämmitettävät pehmo- ja plyysilelut, lämmitettävät nuket, lämmitettävät nallet, lämmitettävät pienoishahmot
French[fr]
Jouets chauffants, jeux chauffants, jouets chauffants souples et en peluche, poupées chauffantes, ours en peluche chauffants, figurines chauffantes
Hungarian[hu]
Fűthető játékok, fűthető játékszerek, fűthető puha és plüssjátékok, fűthető babák, fűthető plüssmackók, fűthető bábuk
Italian[it]
Giocattoli riscaldabili, giocattoli morbidi e di peluche riscaldabili, bambole riscaldabili, orsetti riscaldabili, personaggi giocattolo riscaldabili
Lithuanian[lt]
Šildomi žaislai, šildomos žaisliniai daiktai, šildomi minkšti ir pliušiniai žaislai, šildomos lėlės, šildomi žaisliniai meškiukai, šildomos statulėlės
Latvian[lv]
Sildāmas rotaļlietas, sildāmas spēļmantas, sildāmas mīkstās un plīša rotaļlietas, sildāmas lelles, sildāmi rotaļu lācīši, sildāmas figūriņas
Maltese[mt]
Ġugarelli li jissaħħnu, oġġetti tal-logħob li jissaħħnu, ġugarelli taċ-ċarruta u pupi tal-filpa li jissaħħnu, pupi li jissaħħnu, orsijiet taċ-ċarruta li jissaħħnu, figurini li jissaħħnu
Dutch[nl]
Opwarmbaar speelgoed, opwarmbare speelgoederen, opwarmbaar zacht speelgoed en pluchen speelgoed, opwarmbare poppen, opwarmbare teddyberen, opwarmbare figuurtjes
Polish[pl]
Ogrzewane zabawki, ogrzewane zabawki, ogrzewane zabawki miękkie i pluszowe, ogrzewane lalki, ogrzewane misie, ogrzewane figurki
Portuguese[pt]
Brinquedos aquecíveis, jogos aquecíveis, brinquedos macios e de pelúcia aquecíveis, bonecas aquecíveis, ursos de pelúcia aquecíveis, figurinhas aquecíveis
Romanian[ro]
Jucarii cu incalzire, jocuri cu incalzire, jucarii moi si din plus cu incalzire, papusi cu incalzire, ursuleti de jucarie cu incalzire, figurine cu incalzire
Slovak[sk]
Ohrievateľné hračky, ohrievateľné mäkké a plyšové hračky, ohrievateľné bábiky, ohrievateľné plyšové medvedíky, ohrievateľné postavy
Slovenian[sl]
Igrače, ki jih je mogoče ogrevati, predmeti za igro, ki jih je mogoče ogrevati, mehke in plišaste igrače, ki jih je mogoče ogrevati, punčke, ki jih je mogoče ogrevati, medvedki, ki jih je mogoče ogrevati, figurice, ki jih je mogoče ogrevati
Swedish[sv]
Uppvärmningsbara leksaker, uppvärmningsbara spelsaker, uppvärmningsbara mjuk- och plyschleksaker, uppvärmningsbara dockor, uppvärmningsbara teddybjörnar, uppvärmningsbara figuriner