Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse forskelle viser, at raceadskillelsen fortsat består.
German[de]
Diese Diskrepanzen beinhalten auch das Fortbestehen von Rassentrennung und -konflikten.
English[en]
These disparities reflect the racial divisions which still exist.
Spanish[es]
Estas disparidades son un caldo de cultivo para las divisiones raciales que subsisten.
Finnish[fi]
Nämä suuret erot kertovat rotujaosta, joka ei ole hävinnyt.
French[fr]
Ces disparités recouvrent les divisions raciales qui subsistent.
Italian[it]
Queste diseguaglianze ricalcano le divisioni razziali ancora persistenti.
Dutch[nl]
Onder deze ongelijkheden gaat nog bestaande raciale verdeeldheid schuil.
Portuguese[pt]
Estas disparidades encobrem as divisões raciais que subsistem.
Swedish[sv]
Dessa skillnader döljer de rasåtskillnader som fortfarande finns.