Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bør koncentrere sin støtte om initiativer af europæisk dimension, navnlig når de udgår fra sektorbestemte europæiske sammenslutninger.
German[de]
Die Kommission müßte ihr unterstützendes Tätigwerden auf europaweite Initiativen konzentrieren, insbesondere auf diejenigen, die von europäischen Branchenverbänden ergriffen werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή πρέπει να επικεντρώσει την ενίσχυσή της σε πρωτοβουλίες ευρωπαϊκής διάστασης που προέρχονται ιδίως από ευρωπαϊκές τομεακές ενώσεις.
English[en]
The Commission should concentrate its support on European-scale initiatives, particularly those emanating from European trade associations.
Spanish[es]
La Comisión debería concentrar su apoyo en las iniciativas de dimensión europea, sobre todo en las que emanan de asociaciones europeas sectoriales.
Finnish[fi]
Komission tulisi keskittää tukensa koko Euroopan laajuisiin aloitteisiin ja erityisesti niihin, joita eurooppalaiset alakohtaiset järjestöt ehdottavat.
French[fr]
La Commission devrait concentrer son appui à des initiatives de dimension européenne, notamment émanant d'associations européennes sectorielles.
Italian[it]
La Commissione dovrebbe concentrare il proprio appoggio su iniziative di dimensione europea, in particolare su quelle intraprese da associazioni europee settoriali.
Portuguese[pt]
A Comissão deverá concentrar o seu apoio em iniciativas de dimensão europeia, que nomeadamente emanem de associações europeias sectoriais.
Swedish[sv]
Kommissionen bör koncentrera sitt stöd till initiativ med EU-dimension, i första hand sådana som kommer från europeiska branschorganisationer.