Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صغيرها بعمر بضعة أسابيع فقط
Bulgarian[bg]
Неговото китче се е появило на света едва преди няколко седмици.
Bosnian[bs]
Njen mladunac je star tek nekoliko tjedan.
Czech[cs]
Jejímu potomku je jen pár týdnů.
Greek[el]
Το μικρό της είναι λίγων εβδομάδων.
English[en]
Her calf is just a few weeks old.
Spanish[es]
Su cría solo tiene unas pocas semanas de vida.
Finnish[fi]
Sen poikanen on vain pari viikkoa vanha.
Hebrew[he]
. הגור שלה בן מספר שבועות בלבד
Indonesian[id]
betis nya hanya berumur beberapa minggu.
Dutch[nl]
Haar kalf is slechts een paar weken oud.
Portuguese[pt]
A cria tem apenas semanas
Romanian[ro]
Puiul ei are doar câteva săptămâni.
Serbian[sr]
Njen mladunac je star tek nekoliko nedelja.
Swedish[sv]
Hennes unge är bara några veckor gammal.
Turkish[tr]
Yavrusu daha birkaç haftalık.