Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Някои от държавите, представени в Съвета за сътрудничество в Персийския залив, имат две лица.
Czech[cs]
Některé ze států zastoupených v Radě pro spolupráci v Perském zálivu mají dvojí tvář.
Danish[da]
Nogle af de lande, der er repræsenteret i Golfstaternes Samarbejdsråd, har to ansigter.
German[de]
Einige der Staaten, die im Golf-Kooperationsrat vertreten sind, haben zwei Gesichter.
Greek[el]
Ορισμένα κράτη που εκπροσωπούνται στο Συμβούλιο Συνεργασίας του Κόλπου είναι διπρόσωπα.
English[en]
Some of the states represented in the Gulf Cooperation Council have two faces.
Spanish[es]
Algunos de los Estados representados en el Consejo de Cooperación del Golfo tienen dos caras.
Estonian[et]
Mõned Pärsia lahe koostöönõukogus esindatud riigid on kahepalgelised.
Finnish[fi]
Joillakin Persianlahden yhteistyöneuvostossa olevilla valtioilla on kahdet kasvot.
French[fr]
Certains États représentés au Conseil de coopération du Golfe ont deux visages.
Hungarian[hu]
Az Öböl Menti Együttműködési Tanácsban képviselt államok egy részének két arca van.
Italian[it]
Alcuni paesi rappresentati nel Consiglio di cooperazione del Golfo hanno due facce.
Lithuanian[lt]
Kai kurios šalys, kurioms atstovaujama Persijos įlankos bendradarbiavimo taryboje, turi du veidus.
Latvian[lv]
Dažām Persijas līča Sadarbības padomes dalībvalstīm ir divas sejas.
Polish[pl]
Niektóre z państw reprezentowanych w Radzie Współpracy Państw Zatoki mają dwa oblicza.
Portuguese[pt]
Alguns dos Estados representados no Conselho de Cooperação do Golfo têm duas faces.
Romanian[ro]
Unele dintre statele reprezentate în Consiliul de Cooperare al Golfului sunt cu două fețe.
Slovenian[sl]
Nekatere države, zastopane v Svetu za sodelovanje v Zalivu, imajo dva obraza.
Swedish[sv]
Vissa av staterna i Gulfstaternas samarbetsråd har två ansikten.