Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как бихте обобщили ученията на Йоан в Откровението 1:3 като принцип?
Cebuano[ceb]
* Unsaon ninyo sa pag-summarize ang mga pagtulun-an ni Juan nga naa sa Pinadayag 1:3 isip usa ka baruganan?
Czech[cs]
* Jak byste shrnuli Janovo učení ve Zjevení 1:3 a formulovali ho jako zásadu?
Danish[da]
* Hvordan vil I sammenfatte Johannes’ belæringer i Johannes’ Åbenbaring 1:3 i et princip?
German[de]
* Wie würdet ihr die Worte des Johannes in Offenbarung 1:3 als Grundsatz zusammenfassen?
English[en]
* How would you summarize John’s teachings in Revelation 1:3 as a principle?
Spanish[es]
* ¿Cómo resumirían a manera de principio las enseñanzas de Juan que se hallan en Apocalipsis 1:3?
Estonian[et]
* Kuidas te Johannese õpetused salmis Ilmutuse 1:3 põhimõttena kokku võtaksite?
Finnish[fi]
* Kuinka tiivistäisitte jakeessa Ilm 1:3 olevat Johanneksen opetukset periaatteeksi?
French[fr]
* Comment résumeriez-vous, sous forme de principe, les enseignements de Jean dans Apocalypse 1:3 ?
Croatian[hr]
* Kako biste saželi Ivanova naučavanja u Otkrivenju 1:3 kao načelo?
Hungarian[hu]
* Hogyan foglalnátok össze tantételként Jánosnak a Jelenések 1:3-ban található tanításait?
Armenian[hy]
* Որպես սկզբունք, ինչպե՞ս կամփոփեիք Հայտնություն 1.3 հատվածի Հովհաննեսի ուսմունքները։
Indonesian[id]
* Bagaimana Anda akan meringkas ajaran-ajaran Yohanes di Wahyu 1:3 sebagai suatu asas?
Italian[it]
* Come riassumereste in un principio gli insegnamenti di Giovanni contenuti in Apocalisse 1:3?
Japanese[ja]
* 黙示1:3のヨハネの教えは,原則としてどのように要約することができますか。(
Khmer[km]
* តើ អ្នក អាច សង្ខេប ការ បង្រៀន របស់ យ៉ូហាន នៅក្នុង វិវរណៈ ១:៣ ទៅ ជា គោលការណ៍ មួយ បាន យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 여러분은 요한계시록 1장 3절에 나오는 요한의 가르침을 어떻게 하나의 원리로 요약하겠는가?
Lithuanian[lt]
* Kokį principą suformuluotumėte apibendrindami Jono mokymus Apreiškimo 1:3?
Latvian[lv]
* Kādā vienā principā jūs apkopotu Jāņa mācības Jāņa atkl. 1:3?
Malagasy[mg]
* Ahoana no hamintinanareo ny fampianaran’i Jaona ao amin’ny Apokalypsy 1:3 amin’ny endrika fitsipika iray?
Mongolian[mn]
* Та Илчлэлт 1:3-т Иоханы заасан зүйлсийг хэрхэн нэгтгэн дүгнэх вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan vil du sammenfatte Johannes’ læresetninger i Johannes’ åpenbaring 1:3 til et prinsipp?
Dutch[nl]
* Hoe zouden jullie de leringen van Johannes in Openbaring 1:3 als beginsel samenvatten?
Polish[pl]
* Jak sformułowalibyście zasadę podsumowującą nauki Zbawiciela w Objawieniu Jana 1:3?
Portuguese[pt]
* Que princípio podemos aprender com os ensinamentos de João em Apocalipse 1:3?
Romanian[ro]
* Cum aţi rezuma, sub forma unui principiu, învăţăturile lui Ioan din Apocalipsa 1:3?
Russian[ru]
* Как бы вы сформулировали в виде принципа учения Иоанна, которые приводятся в Откровении 1:3?
Samoan[sm]
* E faapefea ona e aoteleina ia aoaoga a Ioane i le Faaaliga 1:3 o se mataupu faavae?
Swedish[sv]
* Hur skulle ni sammanfatta Johannes undervisning i Uppenbarelseboken 1:3 som en princip?
Tagalog[tl]
* Paano ninyo ibubuod ang mga turo ni Juan sa Apocalipsis 1:3 bilang isang alituntunin?
Tongan[to]
* Te ke fakamatalaʻi fakanounou fēfē ʻa e ngaahi akonaki ʻa Sione ʻi he Fakahā 1:3 ko ha tefitoʻi moʻoní?