Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
след точката, отнасяща се до сулфатната пепел, се добавя следната точка:
Czech[cs]
b) za bod týkající se síranového popela se doplňuje nový bod, který zní:
Danish[da]
b ) indsaettes under punktet vedroerende indholdet af sulfataske :
German[de]
b ) ist unter dem Punkt betreffend die Sulfatasche folgender Wortlaut einzufügen :
Greek[el]
β ) κάτω από το σημείο που αναφέρεται στη θειική τέφρα προστίθεται το ακόλουθο σημείο :
English[en]
(b) below the point concerning sulphated ash, the following point shall be added:
Spanish[es]
b) se añade después del punto relativo a las cenizas sulfatadas lo siguiente:
Estonian[et]
b) sulfaattuhka käsitleva punkti järele lisatakse järgmine punkt:
Finnish[fi]
b) sulfaattituhkaa koskevan alakohdan jälkeen lisätään alakohta seuraavasti:
French[fr]
b ) Au-dessous du point relatif aux cendres sulfatées, le point suivant doit être ajouté :
Hungarian[hu]
b) A szulfáthamura vonatkozó pont alatt a szöveg a következő ponttal egészül ki:
Italian[it]
b) dopo il punto relativo alle ceneri solfatate, è aggiunto il punto seguente:
Lithuanian[lt]
po punkto apie sulfatinius pelenus įterpiamas šis punktas:
Latvian[lv]
b) aiz punkta par sulfātpelniem pievieno šādu punktu:
Maltese[mt]
(b) taħt il-punt dwar il-kontenut ta’ rmid sulfat, il-punt li ġej huwa miżjud:
Dutch[nl]
b ) moet na het punt betreffende sulfaatas het volgende punt worden toegevoegd :
Polish[pl]
b) pod punktem dotyczącym popiołów zasiarczonych dodaje się punkt w brzmieniu:
Portuguese[pt]
b) Abaixo do ponto relativo às cinzas sulfatadas, deve aditar-se o seguinte ponto:
Romanian[ro]
sub punctul referitor la cenușa sulfatată, se adaugă următorul punct:
Slovak[sk]
b) pod bod týkajúci sa síranového popolu sa dopĺňa tento bod:
Slovenian[sl]
(b) pod točko o sulfatnem pepelu se doda točka:
Swedish[sv]
b) Under punkten om sulfataska skall följande punkt läggas till: