Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت اللجنة في الأصل تتألف من ثمانية وعشرين عضوا من التحالف العراقي المتحد، وخمسة عشر عضوا من التحالف الكردستاني، وثمانية أعضاء يمثلون القائمة العراقية، فضلا عن أربعة أعضاء يمثلون التركمان والآشوريين والمسيحيين واليزيديين.
English[en]
The Committee was originally composed of 28 members from the United Iraq Alliance, 15 from the Kurdistan Alliance and 8 from the Iraqi List, together with 4 members representing Turkmen, Assyrian Christians and Yezidis.
Spanish[es]
El Comité estaba integrado originalmente por 28 miembros de la Alianza Unidad Iraquí, 15 de la Alianza del Kurdistán y 8 de la Lista “Los Iraquíes”, además de 4 miembros en representación de los turcomanos, los cristianos asirios y los yezidis.
French[fr]
Le Comité était initialement composé de 28 membres de l’United Iraqi Alliance, de 15 membres de la Kurdistan Alliance et de 8 membres de l’Iraqi List, ainsi que de 4 membres représentant les Turkmènes, les chrétiens assyriens et les Yézidis.
Russian[ru]
Первоначально в состав Комитета входили 28 членов от Объединенного иракского альянса, 15 — от Альянса Курдистана и 8 — от «Иракского списка», а также 4 человека, которые представляли туркмен, христиан-ассирийцев и езидов.
Chinese[zh]
委员会最初由28名来自伊拉克团结联盟的成员、15名来自库尔德斯坦联盟的成员、8名代表伊拉克人名单的成员以及4名代表土库曼、亚述族基督徒和叶日第人的成员组成。