Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيشكل نجاح هذه الدورة الاستثنائية إسهاما كبيرا في هذه العملية، فضلا عن كونها إشارة بارزة على التزام الدول الأعضاء والمجتمع المدني بالتصدي للتحديات التي تثيرها المستوطنات البشرية، وذلك بالتعاون عن كثب مع السلطات المحلية وفي إطار كفالة مستقبل مستدام لمدننا، وقرانا، ولجميع مَن يجدون فيها مأوى لهم
English[en]
The success of this special session will be a huge contribution to this process, as well as a tremendous signal of the commitment of Member States and civil society to addressing the challenges of human settlements in close cooperation with local authorities and in the framework of ensuring a sustainable future for our cities, for our villages, for all people in their shelter
Spanish[es]
El éxito de este período extraordinario de sesiones será una enorme contribución a este proceso, así como una notable señal acerca del compromiso de los Estados Miembros y de la sociedad civil con respecto a abordar los retos que plantean los asentamientos humanos, en estrecha cooperación con las autoridades locales y en el marco de garantizar un futuro sostenible para nuestras ciudades, para nuestras aldeas y para toda la gente en sus viviendas
French[fr]
Le succès de la présente session extraordinaire apportera une contribution considérable à ce processus et sera un signe clair de l'engagement des États Membres et de la société civile face aux défis que représentent les établissements humains, en coopération étroite avec les autorités locales, et afin d'assurer un avenir durable pour nos villes, nos villages et toutes les personnes dans leurs logements
Chinese[zh]
本次特别会议的成功将对这一进程作出巨大贡献,并且将是一个有力的信号,表明成员国和公民社会致力于在同地方当局的密切合作下解决人类住区面临的挑战,并且确保我们城市、村庄、有房子住的所有人民获得可持续的未来。