Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Причините са липсата на стандартизирана документация и информация за кредитоспособността на емитентите и липсата на ликвидност на вторичния пазар.
Czech[cs]
K důvodům patří nedostatek standardizované dokumentace a informací o úvěruschopnosti emitentů a nedostatečná likvidita na sekundárním trhu.
Danish[da]
Blandt årsagerne hertil hører manglen på standardiseret dokumentation og information om udstedernes kreditværdighed og manglende likviditet på det sekundære marked.
German[de]
Zu den Gründen hierfür zählen das Fehlen einer standardisierten Dokumentation und Information über die Bonität der Emittenten und die mangelnde Liquidität im Sekundärmarkt.
Greek[el]
Οι λόγοι αφορούν την έλλειψη τυποποιημένης τεκμηρίωσης και πληροφόρησης για την πιστοληπτική ικανότητα των εκδοτών και την έλλειψη ρευστότητας στη δευτερογενή αγορά.
English[en]
Reasons include lack of standardised documentation and information on the credit worthiness of issuers and lack of liquidity in the secondary market.
Spanish[es]
Entre las razones para ello cabría citar la ausencia de documentación e información normalizada sobre la solvencia de los emisores y la falta de liquidez en el mercado secundario.
Estonian[et]
Selle põhjuseks on mh standarditud dokumentide ja teabe puudumine emitentide krediidivõime kohta ja likviidsuse puudumine järelturul.
Finnish[fi]
Tämä johtuu yhdenmukaisten asiakirjojen ja liikkeeseenlaskijoiden luottokelpoisuutta koskevien tietojen puutteesta sekä jälkimarkkinoiden likvidiyden puutteesta.
Croatian[hr]
Razlozi obuhvaćaju manjak standardizirane dokumentacije i informacija o kreditnoj sposobnosti izdavatelja te nedostatak likvidnosti na sekundarnom tržištu.
Hungarian[hu]
Ennek oka többek között a kibocsátók hitelképességére vonatkozó szabványosított dokumentációk és információk hiánya, illetve a másodlagos piaci likviditás hiánya.
Italian[it]
Fra i motivi vi sono la mancanza di documentazione e di informazioni standardizzate sul merito creditizio degli emittenti e la mancanza di liquidità nel mercato secondario.
Lithuanian[lt]
Priežastys – trūksta standartizuotų dokumentų ir informacijos apie emitentų kreditingumą ir trūksta likvidumo antrinėje rinkoje.
Latvian[lv]
Iemesli ir, piemēram, standartizētas dokumentācijas neesamība, informācijas neesamība par emitentu kredītspēju, likviditātes trūkums sekundārajā tirgū.
Maltese[mt]
Ir-raġunijiet jinkludu nuqqas ta' dokumentazzjoni u informazzjoni standardizzata dwar l-affidabbiltà kreditizja tal-emittenti u n-nuqqas ta' likwidità fis-suq sekondarju.
Dutch[nl]
De redenen daarvoor zijn onder meer het gebrek aan gestandaardiseerde documentatie en informatie over de kredietwaardigheid van de emittenten en het gebrek aan liquiditeit op de secundaire markt.
Polish[pl]
Do przyczyn należy brak znormalizowanej dokumentacji i informacji o zdolności kredytowej emitentów i brak płynności na rynku wtórnym.
Romanian[ro]
Printre motivele care explică această situație se numără lipsa documentației standardizate și a informațiilor cu privire la bonitatea financiară a emitenților și lipsa lichidităților pe piața secundară.
Slovak[sk]
Medzi dôvody patrí chýbajúca štandardizovaná dokumentácia a informácie o úverovej bonite emitentov a nedostatok likvidity na sekundárnom trhu.
Slovenian[sl]
Razlogi za to vključujejo pomanjkanje standardizirane dokumentacije in obveščanja o kreditni sposobnosti izdajateljev ter pomanjkanje likvidnosti na sekundarnem trgu.
Swedish[sv]
Bland skälen för detta återfinns bristen på standardiserad dokumentation och information om emittenternas kreditvärdighet samt bristen på likviditet på sekundärmarknaden.