Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مؤكد أن " أشباح الأمة " عثروا عليهم
Bulgarian[bg]
Призрачният народ ги е намерил.
Czech[cs]
To bude práce Stínobijců.
Danish[da]
Genfærdenes Nation må have fundet dem.
German[de]
Die " Ghost Nation " muss sie gefunden haben.
Greek[el]
Πρέπει να τους βρήκε το Έθνος των Φαντασμάτων
English[en]
Ghost Nation must have found them.
Spanish[es]
La Nación Fantasma debe haberles encontrado.
Persian[fa]
احتمالا طایفه ارواح پیداشون کرده
Finnish[fi]
Aavekansa on löytänyt heidät.
French[fr]
Les Fantômes ont dû attaquer.
Hebrew[he]
אומת הרפאים מצאה אותם כנראה.
Croatian[hr]
Duh Nacija mora da ih pronašao.
Hungarian[hu]
A Szellemnép rájuk talált.
Icelandic[is]
Draugaþjóðin hlýtur að hafa fundið þá.
Italian[it]
La Nazione Fantasma deve averli trovati.
Japanese[ja]
「 亡霊 の 国 」 の 仕業 だ な
Norwegian[nb]
Ghost Nation må ha funnet dem.
Dutch[nl]
Dat heeft de Ghost Nation gedaan.
Portuguese[pt]
A Nação Fantasma deve tê-los encontrado.
Romanian[ro]
Pesemne că i-au găsit Strigoii.
Russian[ru]
Наверное, их нашли Призраки.
Slovenian[sl]
Duhovi so jih našli.
Serbian[sr]
Duhovi su ih našli.
Swedish[sv]
Ghost Nation måste ha hittat dem.
Turkish[tr]
Onları Hayalet Ulus bulmuş olmalı.
Vietnamese[vi]
Chắc hẳn Bộ lạc Bóng ma đã phát hiện ra họ.