Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вчера бяхме толкова радостни да узнаем,... че нашия генерал-полковник Ромел със своите...
Danish[da]
Vi er så lykkelige, at vi siden i går ved at vores generaloberst Rommel...
Greek[el]
'" ειμστε τοσο χαρουμενοι που ξερουμε απο χθες Οτι Ο Στραταρχης μας Rommel...
English[en]
To our great fortune, we know since yesterday... our General Rommel and his...
Spanish[es]
Y tenemos la suerte de saber desde ayer que nuestro mariscal de campo Rommel, con su....
Finnish[fi]
Eilisestä lähtien meillä on onni tietää - että kenraalieverstimme Rommel...
Norwegian[nb]
Vi er så lykkelige for at vi siden i går vet at vår generaloberst Rommel...
Dutch[nl]
Tot ons grote geluk weten we sinds gisteren... dat onze generaal Rommel met zijn...
Portuguese[pt]
Para nossa sorte sabemos desde ontem... que nosso General Rommel com a sua...
Romanian[ro]
Pentru norocul nostru, ştim de ieri... că generalul nostru Rommel cu...
Serbian[sr]
Na našu sreću, od juče znamo... da je naš general Romel sa svojim...
Swedish[sv]
Vi är så lyckliga över att vi sedan igår vet att vår generalöverste Rommel...