Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Hinderplaat е важно място за почивка и хранене на северната морска патица.
Czech[cs]
Hinderplaat je důležitou odpočinkovou a potravní oblastí kajky mořské.
Danish[da]
Hinderplaat er et vigtigt hvile- og fødesøgningsareal for edderfugle.
German[de]
Die Hinderplaat ist als Ruhe- und Futtergebiet für die Eiderente von Wichtigkeit.
Greek[el]
Το Hinderplaat αποτελεί σημαετική περιοχή ανάπαυσης και αναζήτησης τροφής για την πουπουλόπαπια.
English[en]
Hinderplaat is an important resting and foraging area for the eider duck.
Spanish[es]
Hinderplaat constituye una zona importante de descanso y alimentación para el pato de flojel.
Estonian[et]
Hinderplaat on hahale oluline puhke- ja toitumisala.
Finnish[fi]
Hinderplaat on tärkeä haahkan levähdys- ja saalistusalue.
French[fr]
Le site Hinderplaat est important en tant que zone de repos et de ravitaillement pour l'eider à duvet.
Hungarian[hu]
Hinderplaat a dunnalúd fontos pihenő- és táplálékszerző területe.
Lithuanian[lt]
Hinderplaat – svarbi gagų poilsio ir maitinimosi zona.
Latvian[lv]
Hinderplāts ir nozīmīga parastās pūkpīles atpūtas un barošanās teritorija.
Maltese[mt]
Hinderplaat hija żona ta' mistrieħ u ta' tiftix għall-ikel li hija importanti għall-edredun.
Dutch[nl]
De Hinderplaat is van belang als rust- en foerageergebied voor de eidereend.
Polish[pl]
Hinderplaat to ważny teren spoczynku i żerowania kaczki edredonowej.
Romanian[ro]
Hinderplaat este o importantă zonă de repaus și hrană pentru eider.
Slovak[sk]
Hinderplaat je veľmi dôležitá oblasť stanovíšť a zásobovania krmivom pre kajku morskú.
Slovenian[sl]
Hinderplaat je za gage pomembno območje za počitek in iskanje hrane.
Swedish[sv]
Hinderplaat är ett viktigt vilo- och födoområde för ejdrar.