Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك " جاها " و " أبو " سوف يغادرون أيضاً
Bosnian[bs]
I oni bi morali da odu.
Czech[cs]
A pak i Jaha a Abul by musel odejít.
English[en]
And then Jah and Abul will have to leave as well.
Estonian[et]
Siis peaksid ka Jah ja Abul lahkuma.
Finnish[fi]
Silloin Jahin ja Abulinkin olisi lähdettävä myös.
French[fr]
Et alors Jah et Abdu auraient ete obliges de s'en aller aussi.
Croatian[hr]
I oni bi morali da odu.
Hungarian[hu]
Akkor a testvéreidnek is el kell menniük.
Indonesian[id]
Lalu Jah dan Abul akan harus pergi juga.
Italian[it]
... e jah eabdu sarebbero dovuti partire anche loro.
Polish[pl]
A wtedy Jah i Abul też musieliby wyjechać.
Portuguese[pt]
E a Jah e o Abdul também tinham de se ir embora.
Romanian[ro]
Iar atunci Jahanara şi Abul ar trebui să plece şi ei.
Slovak[sk]
A potom by museli odísť aj Ja a Abul.
Slovenian[sl]
Potem bosta morala oditi tudi Jah in Abdul.
Swedish[sv]
Då hade Jah och Abdul också fått resa.
Turkish[tr]
Ve sonra Jah ve Abul da ayrılmak zorunda kalırdı.
Vietnamese[vi]
Abul và Janna cũng sẽ phải về nước