Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисква се и кратък обзор на отделните изследвания.
Czech[cs]
Je požadován přehled jednotlivých studií.
Danish[da]
Der kræves et resumé af de enkelte undersøgelser.
German[de]
Es ist eine Übersichtsdarstellung der einzelnen Studien erforderlich.
Greek[el]
Απαιτείται μια σύνοψη των επιμέρους μελετών.
English[en]
A synopsis of the individual studies is required.
Spanish[es]
Deberá presentarse una sinopsis de cada estudio.
Estonian[et]
Tuleb anda ülevaade igast üksikuuringust.
Finnish[fi]
Kuvaus yksittäisistä tutkimuksista on toimitettava.
French[fr]
Il est exigé un résumé de chaque étude.
Croatian[hr]
Potrebno je uključiti sažetke pojedinačnih ispitivanja.
Hungarian[hu]
Az egyedi vizsgálatok szinopszisa is szükséges.
Italian[it]
È richiesta una sintesi dei singoli studi.
Lithuanian[lt]
Reikia trumpos atskirų tyrimų apžvalgos.
Latvian[lv]
Vajadzīgs atsevišķo pētījumu konspekts.
Maltese[mt]
Sinopsi ta’ l-istudji individwali hija meħtieġa.
Dutch[nl]
Een synopsis van de afzonderlijke onderzoeken is vereist.
Polish[pl]
Wymagane jest streszczenie indywidualnych badań.
Portuguese[pt]
É necessária uma sinopse de cada estudo.
Romanian[ro]
Pentru fiecare studiu este necesar un sumar.
Slovak[sk]
Vyžaduje sa zhrnutie jednotlivých štúdií.
Slovenian[sl]
Zahteva se strnjen pregled posameznih študij.
Swedish[sv]
En kort beskrivning av varje försök krävs.