Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ναυσιπλοΐα, ηχητικό σύστημα, αεροπροώθησις, κηπουρική, επικοινωνία—ποιος τα έκαμε αυτά πρώτος;
English[en]
Navigation, sonar, jet propulsion, gardening, communication —who did it first?
Spanish[es]
Navegación, sonar, propulsión a chorro, horticultura, comunicación... ¿quién lo hizo primero?
Finnish[fi]
Suunnistus, kaikuluotain, reaktiovoima, puutarhanhoito, tiedonvälitys – kuka keksi sen ensin?
French[fr]
La navigation, le sonar, la propulsion à réaction, la culture, les communications — qui a inventé tout cela?
Italian[it]
Navigazione, sonar, propulsione a getto, agricoltura, comunicazioni: chi fece per primo queste cose?
Korean[ko]
항해, 수중 탐지기, ‘제트’ 추진, 작물 재배, 통신—누가 이런 일을 먼저 했는가?
Norwegian[nb]
Navigasjon, sonar, jetprinsippet, hagedyrking, kommunikasjon — hvem gjorde først bruk av dette?
Dutch[nl]
Navigatie, sonar, straalvoortstuwing, landbouw, communicatie — wie had het het eerst?
Polish[pl]
Kto pierwszy wymyślił nawigację, sonar, napęd odrzutowy, ogrodnictwo, środki łączności?
Portuguese[pt]
Navegação, sonar, propulsão a jato, jardinagem, comunicação — quem os teve primeiro?
Swedish[sv]
Navigation, ekolodning, jetdrift, trädgårdsskötsel, kommunikation — vem var först?