Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتبادل أعضاء فرقة العمل الجداول الزمنية للتدريب بانتظام حتى يمكن حشد فرص التدريب المتاحة، بحيث يتسنى للوكالات تعزيز الجهود التي يبذلها نظراؤها من أجل تحسين إحصاءات الديون الخارجية.
English[en]
Task Force members regularly share training calendars so that training opportunities can be leveraged to allow agencies to reinforce the efforts of their counterparts to improve external debt statistics.
Spanish[es]
Éstos intercambian periódicamente información sobre los respectivos calendarios de capacitación a fin de que cada organismo aproveche las oportunidades de capacitación para reforzar las iniciativas de los demás con objeto de mejorar las estadísticas de la deuda externa.
French[fr]
Les membres de l’Équipe se communiquent régulièrement leurs calendriers de formation de manière à ce que les possibilités de formation servent le mieux les efforts déployés par ces différentes institutions pour améliorer les statistiques de l’endettement international.
Russian[ru]
Члены Целевой группы на регулярной основе обмениваются расписаниями учебных мероприятий, с тем чтобы учреждения могли использовать возможности в области обучения для стимулирования усилий своих партнеров, направленных на улучшение статистических данных о внешней задолженности.
Chinese[zh]
工作队成员定期参与培训活动,充分利用各种培训机会,以使这些机构能够促进其对应机构加强改进外债统计方面的努力。