Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمك " التونا " ، مع بعض من الموز الناضج الذي ربما أشتريته بسعر منخفض.
German[de]
Thunfisch, ein paar überreife Bananen, die wahrscheinlich im Angebot waren.
Greek[el]
Τόνος, μερικές παραωριμασμένες μπανάνες που προφανώς πήρες με έκπτωση...
English[en]
Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.
Spanish[es]
Atún, unas bananas pasadas que compraste en oferta.
Croatian[hr]
Tuna, prezrele banane s rasprodaje.
Indonesian[id]
Kaleng tuna, beli pisang dengan harga diskon.
Norwegian[nb]
Tunfisk, overmodne bananer som du sikkert kjøpte på salg.
Dutch[nl]
Tonijn, overrijpe bananen in de uitverkoop.
Polish[pl]
Tuńczyk, zgniłe banany, pewnie z wyprzedaży.
Portuguese[pt]
Atum, bananas demasiado maduras que deviam estar em promoção...
Slovak[sk]
Tuniak, nejaké prezreté banány, ktoré si kúpil sám.
Swedish[sv]
Tonfisk, övermogna bananer som du nog köpte på rea.
Thai[th]
ปลาทูน่าบางกล้วย overripe ที่คุณอาจซื้อการขาย