Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونظرا إلى المفاوضات المطولة في اليوم الأخير للدورة، لم يتح للمجموعات الرئيسية متسع من الوقت للإدلاء ببيانات ختامية، غير أن هذه البيانات أتيح الاطلاع عليها فيما بعد على موقع أمانة اللجنة على الإنترنت
English[en]
Owing to protracted negotiations on the final day of the session, no time was available for major groups to make closing statements, but these statements were later made available on the website of the Commission's secretariat
Spanish[es]
Como el último día del período de sesiones las negociaciones se prolongaron, no quedó tiempo para que los grupos principales pronunciaran declaraciones de clausura, pero éstas se incorporaron posteriormente en el sitio Web de la secretaría de la Comisión
French[fr]
Les longues négociations qui ont eu lieu le dernier jour de la session ne leur ont pas permis de faire des déclarations finales, mais celles-ci ont été publiées ultérieurement sur le site Web du secrétariat de la Commission
Russian[ru]
В результате затянувшихся дискуссий в последний день сессии основные группы не смогли выступить с заключительными заявлениями, но эти заявления были позднее размещены на веб-сайте секретариата Комиссии
Chinese[zh]
由于在会议最后一天举行冗长的谈判,因此没有时间让主要群体做结论性发言,但是,这些发言后来都放在委员会秘书处的网站里。