Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Изберете мястото на имплантацията в зоната по средата на гърба между плешките
Czech[cs]
Místo implantace zvolte lokalizací oblasti na hřbetě uprostřed mezi lopatkami
Danish[da]
Vælg implantationsstedet ved at lokalisere området på ryggen midt mellem skulderbladene
German[de]
Wählen Sie für die Implantation eine Stelle aus, die sich etwa in der Mitte zwischen den Schulterblättern befindet
English[en]
Select the implant site by locating the area of the back midway between the shoulder blades
Spanish[es]
Elija el lugar de implantación, localizando la zona de la espalda que se encuentra equidistante entre los omoplatos
Estonian[et]
Implantatsioonikoha valimiseks leida seljal piirkond kahe abaluu vahel
Finnish[fi]
Valitse implantaatin annostelupaikaksi lapaluiden välinen keskialue
French[fr]
Sélectionner le site de l implant en localisant la zone du dos située à mi-chemin entre les omoplates
Hungarian[hu]
Jelölje ki az implantátum helyét a háton a lapockák közötti távolság felezőpontjánál
Italian[it]
Scegliere la sede dell impianto, individuando l area del dorso in mezzo alle scapole
Lithuanian[lt]
Implantavimui pasirinkti vietą nugaroje, per vidurį tarp menčių
Latvian[lv]
Implanta vietu izvēlēties suņa muguras vidū starp lāpstiņām
Maltese[mt]
Agħżel is-sit ta ' l-impjant billi tillokalizza post fuq id-dahar fin-nofs bejn l-għadam ta ' l-ispallejn tal-kelb
Polish[pl]
Wykonywać wstrzyknięcie na grzebiecie w połowie odległości pomiędzy łopatkami
Portuguese[pt]
Seleccionar o local do implante localizando a zona a meio do dorso entre as omoplatas
Romanian[ro]
Selecţionaţi locul implantării prin localizarea suprafeţei de pe spate, la mijlocul distanţei dintre omoplaţi
Slovak[sk]
Miesto zavedenia implantátu lokalizujte ako oblasť na chrbáte uprostred medzi lopatkami
Slovenian[sl]
Izberite mesto implantacije v predelu hrbta sredi med lopaticama
Swedish[sv]
Välj implantatställe genom att lokalisera den del av ryggen som ligger mittemellan skulderbladen