Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Následující tabulka uvádí kategorie a množství potravin ozářených v těchto ozařovnách v roce 2004.
Danish[da]
Følgende tabel viser, hvilke kategorier og mængder af fødevarer der blev bestrålet på anlæggene i 2004.
German[de]
In der folgenden Tabelle sind die Kategorien und Mengen der 2004 in den Anlagen bestrahlten Lebensmittel dargestellt.
Greek[el]
Στον ακόλουθο πίνακα εμφαίνονται οι κατηγορίες και οι ποσότητες τροφίμων που ακτινοβολήθηκαν στις εγκαταστάσεις το 2004.
English[en]
The following table shows the categories and quantities of foods irradiated in the facilities in 2004.
Spanish[es]
El siguiente cuadro muestra las categorías y las cantidades de alimentos irradiados en estas instalaciones en 2004.
Estonian[et]
Järgmises tabelis on esitatud nendes rajatistes 2004. aastal kiiritatud toiduainete kategooriad ja kogused.
Finnish[fi]
Seuraavassa taulukossa esitetään laitoksissa vuonna 2004 säteilytettyjen elintarvikkeiden ryhmät ja määrät.
French[fr]
Le tableau ci-dessous indique les catégories et les quantités de denrées alimentaires traitées par ionisation dans ces unités en 2004:
Hungarian[hu]
Az alábbi táblázat az ezen létesítményekben 2004-ben besugárzott élelmiszerek kategóriáját és mennyiségét mutatja.
Italian[it]
La tabella che segue mostra le categorie e le quantità degli alimenti irradiati in tali impianti nel corso del 2004.
Lithuanian[lt]
Šioje lentelėje nurodomi įmonėse 2004 m. apšvitintų maisto produktų kategorijos ir kiekiai.
Latvian[lv]
Tabulā norādīti šajās iestādēs 2004. gadā apstarotās pārtikas daudzumi un kategorijas.
Dutch[nl]
Onderstaande tabel vermeldt de categorieën en hoeveelheden levensmiddelen die in 2004 in deze installaties zijn doorstraald.
Polish[pl]
W poniższej tabeli przedstawiono kategorie i ilości żywności poddanej promieniowaniu w tych jednostkach w 2004 r.
Portuguese[pt]
O quadro seguinte indica as categorias e as quantidades de alimentos irradiados nas instalações em 2004.
Slovak[sk]
Táto tabuľka uvádza kategórie a množstvá potravín, ktoré boli v týchto zariadeniach upravené žiarením v roku 2004.
Slovenian[sl]
V naslednji tabeli so prikazane kategorije in količine živil, obsevanih v teh objektih leta 2004.
Swedish[sv]
Av nedanstående tabell framgår vilka kategorier och mängder av livsmedel som bestrålats vid anläggningarna under 2004.